In his poem "The Egg", the acclaimed iconoclast German writer Gunter Grass said we are
born in an egg and our life project is to break the shell.
My hope in this web site is to enliven
discussion on the myths and misconceptions that have led to our mental captivity, to break the shell of
hyper-individualism and American unilateralism and proclaim the traditions of resistance and interdependence that
could empower us to true life.
Survivalism could be superseded by cooperation. Internationalism in a
multi-polar non-nuclear world calls us to break the shell, to think globally and to act globally and
locally.
Note: Nearly all the essays here are translated from the
German on the World Wide Web. Other translated essays can be found
at: www.geocities.com/marc_batko.
Your comments and criticism are welcome. Please email me
at: mbatko@mbtranslations.com
